Wärmeübertrager

Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager, mit einem Rohr-Rippen-Block (4), welcher durch zwei Sammelkästen (2, 3) abgeschlossen ist, wobei Enden der Rohre (5) in einen Boden (14) des jeweiligen Sammelkastens (2, 3) eingreifen und der Boden (14) mit einer Abdeckung (13) geschlossen ist und eine an der Abdeckung (13) befestigte Trennwand (12) quer zu einer Längserstreckung des Sammelkastens (2, 3) ausgebildet ist und einen Innenraum des Sammelkastens (2, 3) in zwei Teilkammern (21, 22) unterteilt. Bei einem Wärmeübertrager, welcher grolle konstruktive Veränderungen zum Ausgleich von temperaturbedingten Spannungen unterbindet, ist an dem Boden (14) eine erste Spannungsentkopplungseinrichtung (20) und/oder an der Abdeckung (13) zumindest eines Sammelkastens (2, 3) eine zweite Spannungsentkopplungseinrichtung (11) im Bereich der Trennwand (12) ausgebildet. A heat exchanger having a tube-fin block that is closed by two collecting tanks, whereby the ends of the tubes engage in a bottom of the particular collecting tank and the bottom is closed with a cover. A partition wall secured to the cover is formed transverse to a longitudinal extension of the collecting tank and divides an interior space of the collecting tank into two subchambers. The heat exchanger, which prevents great structural changes for compensating temperature-induced stresses, a first stress decoupling device is formed in the bottom and/or a second stress decoupling device in the area of the partition wall in the cover of at least one collecting tank.