Landwirtschaftliche Erntemaschine

Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Erntemaschine mit einer Kontrollanordnung (2), welche Kontrollanordnung (2) eine optische Sensoreinrichtung (3) zur Aufnahme von Bildserien eines durchlaufenden Haupterntegutstroms, eine Auswerteeinrichtung (4) zur Ermittlung eines Bruchkornanteils und/oder eines Nichtkornanteils des Haupterntegutstroms basierend auf einer aufgenommenen Bildserie und eine Visualisierungseinrichtung (5) zur Anzeige des Bruchkornanteils und/oder des Nichtkornanteils umfasst. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollanordnung (2) zyklisch Bildserien aufnimmt und innerhalb einer vorbestimmten Verarbeitungszeit nach der Aufnahme einer Bildserie einen auf der Bildserie basierenden aktuellen Bruchkornanteil und/oder Nichtkornanteil anzeigt. An agricultural harvesting machine has a control arrangement including an optical sensor device for recording image series of a continuous main crop stream, an evaluation device for ascertaining a portion of damaged grain, a portion of non-grain in the main crop stream or both, on the basis of an image analysis of the recorded image series and a visualization device for displaying the portion of damaged grain and/or the portion of non-grain. The control arrangement cyclically records image series of the continuous main crop stream and, within a predetermined processing time after an image series has been recorded, displays a current portion of damaged grain, a current portion of non-grain or both, based on the image series.