Two-way valve for gaseous or liquid medium, has anchor plate and sealing body displaced by unweakened force of permanent magnet, so as to release valve seat when electromagnetic head is deactivated

The valve has a valve body (1) including an input (7) and an output (10) for a medium. An armature chamber (12) includes an anchor plate (13), a spring washer (15), a sealing body (14), a valve chamber (9), a valve seat (8), an electromagnetic head (2), and a permanent magnet (18). The valve seat is pressed against the sealing body by weakened electromagnetic force of the permanent magnet when the electromagnetic head is activated. The anchor plate and the sealing body are displaced by unweakened force of the magnet to release the valve seat when the electromagnetic head is deactivated. Das Zweiwegeventil ist für gasförmige und flüssige Medien vorgesehen. Es besitzt einen Ventilkörper, einen Eingang, einen Ausgang, einen Ankerraum, einen Plattenanker, eine Scheibenfeder, einen Dichtkörper, einen Ventilraum und einen Ventilsitz. Dem Ventilkörper ist ein Elektromagnetkopf mit einem Dauermagneten, einer Elektrospule, einem Innenkern und einem Außenkern zugehörig. Bei aktiviertem Elektromagnetkopf ist der Dauermagnet durch die elektromagnetische Kraft geschwächt. Der Dichtkörper ist dabei durch die Kraft der Scheibenfeder dicht gegen den Ventilsitz gedrückt. Bei nicht eingeschaltetem Elektromagnetkopf sind der Plattenanker und der an diesem befestigte Dichtkörper durch die Kraft des Dauermagneten derart verlagert, dass der Ventilsitz freigegeben ist.