Actuator assembly for auxiliary and/or determination brake system for e.g. bus, has terminal arrangements attaching communication devices of vehicle so that control information is transferable over communication devices

The assembly (15) has an input unit operable by a user for production of an electrical actuating signal in response to actuation by a user. An output unit outputs control information (S, S') of the actuating signal. Multiple terminal arrangements attach multiple communication devices (17, 19) i.e. bus systems, of a vehicle (13) so that the control information is transferable over the communication devices. The terminal arrangement comprises a terminal for attaching to the communication devices of the vehicle. An independent claim is also included for a control unit. Die Erfindung betrifft eine Betätigungsanordnung (15) für ein Hilfs- und/oder Feststellbremssystem (11) für ein Kraftfahrzeug (13), wobei die Betätigungsanordnung (15) von einem Benutzer des Systems (11) betätigbare Eingabemittel (41) aufweist, die zum Erzeugen eines elektrischen Betätigungssignals (B) in Abhängigkeit von der Betätigung durch den Benutzer eingerichtet sind, und Ausgabemittel umfasst, die zum Ausgeben von Steuerinformationen (S, S'), die von dem Betätigungssignal (B) abhängen, eingerichtet sind. Um das elektrische Hilfs- und Feststellbremssystem (11) hinsichtlich seiner Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit so zu verbessern, dass es besonders sicher in einem Kraftfahrzeug, insbesondere einem Nutzfahrzeug, betrieben werden kann, wird vorgeschlagen, dass die Betätigungsanordnung (15) mehrere Anschlussanordnungen (47) zum Anschließen an mehrere Kommunikationseinrichtungen (17, 19) des Kraftfahrzeugs (13) aufweist, sodass die Steuerinformationen (S, S') über besagte mehrere Kommunikationseinrichtungen (17, 19) übertragbar sind.