Apparatus for operating automatic transmission e.g. automatic gearbox of motor car, has specific directional valve that is provided to continuously connect hydraulic control region of slide valve with hydraulic drain

The apparatus (10) has a controllable and adjustable slide valve (14) having an inlet (16) that is connected with a hydraulic source (18), while an outlet (20) is hydraulically connected to gear box portion (12). A directional valve (22) e.g. switching valve is provided to connect and disconnect the hydraulic source with a hydraulic control region (24) of slide valve. A directional valve (26) e.g. steady controllable valve is provided to continuously connect the hydraulic control region with a hydraulic drain (28). An independent claim is included for a method for operating automatic transmission of motor car. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Betreiben eines Automatikgetriebes mit mindestens einem hydraulisch betätigbaren Getriebeabschnitt (12), mit mindestens einem steuerbaren und/oder regelbaren Schieberventil (14) mit einem Einlass (16), der mit einer Hydraulikquelle (18) verbunden ist, und einem Auslass (20), der mit dem Getriebeabschnitt (12) hydraulisch koppelbar ist. Erfindungsgemäß umfasst die Vorrichtung (10) ein erstes Wegeventil (22), welches ein Schaltventil ist und die Hydraulikquelle (18) mit einem hydraulischen Steuerbereich (24) des Schieberventils (14) verbinden und von ihm trennen kann, und ein zweites Wegeventil (26), welches ein stetig steuerbares Ventil ist, welches den hydraulischen Steuerbereich (24) stetig mit einem hydraulischen Abfluss (28) verbinden kann.