Device for influencing print color or particle mist of coating material at roller discharge for e.g. printing machine for foodstuff package, has rollers designed as counter electrodes, and electrically interacting with electrode tips

The device has a direct current (DC) voltage source (14) provided with a high voltage output. Each of electrode tips (10a, 10b) of electrodes is connected with the high voltage output. Rollers (1, 2) are designed as counter electrodes, and electrically interact with the respective electrode tips. The electrode tips are aligned towards the rollers. The electrode tips are arranged at a distance from the electrically interacting rollers such that low energy plasma discharge (11a) between the electrode tips (10a) and one of the rollers (1) is adjusted during operation of the device. An independent claim is also included for a method for influencing liquid droplet or particle mist of a coating material at a roller discharge of a roller pair of a dual roller system for a roller-inking unit of a printing machine and a roller-coating machine. Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Beeinflussen von Flüssigkeitströpfchen oder Partikeln (4) am Walzenauslauf (18) eines Walzenpaares (1, 2) aus einer ersten rotierenden Walze (1) und einer zweiten gegenläufig rotierenden Walze (2) angegeben. Mit dem Ziel, einen infolge der Rotation am Walzenauslauf (18) auftretenden Flüssigkeits- oder Partikelnebel durch Niederschlagen auf den Walzenoberflächen (16a, 16b) der Walzen (1, 2) oder dem Substrat (5) zu reduzieren, sieht die erfindungsgemäße Lösung eine erste Elektrode mit einer Vielzahl von einer auf die erste Walze (1) gerichteten Elektrodenspitzen (10a), eine zweite Elektrode mit einer Vielzahl von auf die zweite Walze (2) gerichteten Elektrodenspitzen (10b) und eine Gleichspannungsquelle (14) mit mindestens einem Hochspannungsausgang am Walzenauslauf (18) anzuordnen, wobei jede Elektrodenspitze (10a, 10b) der Vielzahl von Elektrodenspitzen der ersten und der zweiten Elektrode jeweils mit dem mindestens einem Hochspannungsausgang der Gleichspannungsquelle (14) verbunden ist, und wobei die erste Walze (1) als Gegenelektrode ausgebildet ist und mit der Vielzahl von Elektrodenspitzen (10a) der ersten Elektrode elektrisch zusammenwirkt, und wobei die zweite Walze (2) als Gegenelektrode ausgebildet ist und mit der Vielzahl von Elektrodenspitzen (10b) der zweiten Elektrode elektrisch zusammenwirkt.