Method for contamination-free exchange of filter cartridge, involves inserting filter cartridges into aperture of filter holder, where filter cartridges or surfaces are not in contact with environment during exchanging filter cartridges

The method involves inserting a filter cartridge (7) into an aperture of a filter holder (1) before starting a dirt suction device e.g. turbine unit. The filter cartridge or contaminated surfaces of the dirt suction device are not in contact with environment during exchanging the filter cartridges by two disposal bags. The disposal bags are air tightly attached with peripheral surface of the aperture of the filter holder. A filter fixing unit (4) is removed such that the filter cartridge falls from the aperture of the filter holder into the disposal bag by applying gravitational force. An independent claim is also included for a dirt suction device for performing contamination-free exchange of a filter cartridge. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontaminierungsfreien Wechsel einer Filterkartusche bei einem Schmutzsauger. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Filterkartusche oder andere kontaminierte Flächen des Schmutzsaugers durch die Verwendung von zwei Entsorgungsbeuteln während des Filterwechsels nicht mit der Umgebung in Berührung kommen. Dadurch ist gewährleistet, dass die Filterkartusche bzw. kontaminierte Flächen des Schmutzsaugers immer durch wenigstens einen Entsorgungsbeutel von der Umgebung getrennt sind.