Heating boiler i.e. furnace, for incineration of biomass, has vortex chamber comprising hollow cylindrical region, which is provided in form of rotationally symmetric hollow body with front-sided outlet for combustion gases

The boiler has an ash box (5) arranged under a combustion grate (4), and a combustion gas suction (6) arranged in a downstream vortex chamber (7). A subsequent heat exchanger exchanges heating gas. Combustion gases and/or secondary air enter from outside into the vortex chamber in a proximity of a front end. The vortex chamber comprises a hollow cylindrical region, which is coupled to another hollow cylindrical region over a cross-sectional jump and provided in form of a rotationally symmetric hollow body with a front-sided outlet for the combustion gases. Die Erfindung betrifft einen Heizkessel zur Verbrennung von festen Brennstoffen, mit einem Heizmedium führenden Kesselkörper (1), einem Füllraum (2) für Brennstoff mit einer oberen oder seitlichen Befüllöffnung (3), einem Brennrost (4) mit einem darunter angeordnetem Aschekasten (5), einer Primärluftzuführung im Bereich des Füllraumes, einer Verbrennungsgasaustrittsöffnung (6) in eine nachgeschaltete Wirbelkammer (7) sowie mit einem sich anschließenden Wärmetauscher für das Heizgas, wobei in die Wirbelkammer (7) in der Nähe einer Stirnseite von außen her Verbrennungsgase und/oder Sekundärluft eintreten. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Verbrennungsqualität von Heizkesseln und Öfen zur Verbrennung von festen Brennstoffen, insbesondere Biomasse, zu optimieren. Erfindungsgemäß umfasst die Wirbelkammer (7) einen ersten hohlzylindrischen Bereich (7a) und einen damit über einen Querschnittssprung (8) gekoppelten zweiten Bereich (7b) in der Form eines rotationssymmetrischen Hohlkörpers mit einer stirnseitigen Ausmündung (9) für die Verbrennungsgase.