Woltmann meter, has vane wheel arranged in chamber that is integrally formed at cover, where rotational axis of vane wheel stands vertical to flow direction and runs to counter or arithmetic unit in detour-free manner

The meter (1) has a counter or arithmetic unit (5) coupled with a rotational axis (9) of a rotatable vane wheel (7). A measuring section (3) is provided with a measuring chamber (6) e.g. metal or plastic hollow body, with an inlet opening (18) and an outlet opening (20) for partial flow of fluid i.e. water. The vane wheel is arranged in the measuring chamber, where rotational axis of the vane wheel stands vertical to a flow direction and runs to the counter or arithmetic unit in a detour-free manner. The measuring chamber is integrally formed at a housing cover (4). Woltmannzähler umfassend ein Gehäuse mit einer das Gehäuse geradlinig durchlaufenden, das zu vermessende Fluid in einer definierten Durchflussrichtung führenden Messstrecke, einem über das Fluid angetriebenen, um eine Drehachse drehbaren Flügelrad und einem Zähl- oder Rechenwerk, das mit der Drehachse des Flügelrads gekoppelt ist, wobei in der Messstrecke (3) eine Messkammer (6) mit wenigstens einer Zulauföffnung (18) und wenigstens einer Ablauföffnung (20) für einen Teilstrom des Fluids vorgesehen ist, in welcher Messkammer (6) das Flügelrad (8) mit seiner senkrecht zur Durchflussrichtung stehenden, umlenkungsfrei zum Zähl- oder Rechenwerk (5) laufenden Drehachse (9) angeordnet ist.