Valve device for mechanical air bag used in motor vehicle e.g. passenger car, has carrier structure that is provided with amplification portion which is formed by interconnected fibers of carrier structure

The valve device has a textile portion (10) that is provided with interconnected fibers (12) that is formed in carrier structure along the air flow direction. The carrier structure is indirectly connected with region which is overlapped with carrier structure. The carrier structure is provided with an amplification portion which is formed by interconnected fibers of carrier structure along weft direction and/or longitudinal direction. An independent claim is included for an air bag. Die Erfindung betrifft eine Ventileinrichtung für einen Airbag, insbesondere eines Kraftwagens, mit einer zumindest bereichsweise in wenigstens einer Strömungsrichtung luftdurchlässigen und als ein Textil (10) mit miteinander verbundenen Fasern (12) ausgebildeten Trägerstruktur (10) und mit zumindest einer Ventillage, welche in zumindest bereichsweiser Überlappung mit der Trägerstruktur (10) angeordnet und mit der Trägerstruktur (10) zumindest mittelbar verbunden ist, wobei die Trägerstruktur (10) lokal mit wenigstens einer durch die Fäden (12) der Trägerstruktur (10) gebildeten Verstärkung versehen ist.