Accessory device for e.g. hand-held power tools utilized for processing workpiece, has holding element attaching base body in direction relative to power tools in coupled state, and sound proofing unit formed in one-piece with base body

The device has a holding element attaching a base body (12) in direction relative to hand-held power tools (10) in a coupled state. A sound proofing unit (16) is formed in one-piece with the base body, and comprises a guide element i.e. channel, which guides a fluid stream (20). The sound proofing unit is provided with a sound proofing element, which is partly made of non-woven fabric. The holding element is designed as a bar. The base body comprises cylindrical regions (28, 30), which follow a conical shaped region (26) of the base body. The base body is designed as a wall. Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschinenzubehörvorrichtung, die mit zumindest einer Handwerkzeugmaschine (10) koppelbar ist und die zumindest einen Grundkörper (12) und zumindest ein Halteelement (14) aufweist, das insbesondere dazu vorgesehen ist, den Grundkörper (12) in einem gekoppelten Zustand in zumindest eine Richtung relativ zu der Handwerkzeugmaschine (10) zu sichern. Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinenzubehörvorrichtung zumindest eine Schalldämpfungseinheit (16) umfasst.