Vorrichtung und Verfahren für eine Bilddarstellung

Vorrichtung zur Visualisierung von Bildern (SB1, ..., SBn, DRR) aus einem Objekt (O) zugeordneten 3D-Datensatz (KO) auf einer Visualisierungseinheit (DP),dass eine Markereinheit (OM) an einer Diagnoseeinheit (C, D, RQ) vorgesehen ist,dass die Visualisierungseinheit (DP) mindestens einen Sensor (K, K1, K2) aufweist, womit die Ausrichtung und Lage der Visualisierungseinheit (DP) zu der an der Diagnoseeinheit (C, D, RQ) angeordneten Markereinheit (OM) erfasst und daraus die Lage eines Schnittbildes (SBn) und/oder eines digital rekonstruierten Röntgenbildes (DRR) aus dem 3D-Datensatz (KO) abgeleitet und die Daten des Bildes (SBn, DRR) errechnet und auf der Visualisierungseinheit (DP) abgebildet werden/wird. With the apparatus and the associated method, patient-oriented imaging is made possible on the basis of the alignment of a portable display with respect to a patient-assigned 3D data set on the portable display.