Method for marking e.g. building for driver of vehicle e.g. passenger car, involves generating display signal for displaying mark in display mode as contact analog virtual representation related to position

The method involves determining a position of a relevant point (108) in a front part of a vehicle (100). A display mode of a mark of the point is selected based on distance between the vehicle and the position of the point. A display signal is generated for displaying the mark in the display mode as a contact analog virtual representation related to the position. A position of a maneuver unit lying on a travel route of the vehicle is determined to carry out direction change as the point. A position of point of interest lying on the route is determined as the point. The mark is represented as a dot or a dash. Independent claims are also included for the following: (1) a device for marking a relevant point for a driver of a vehicle (2) a computer program product having a set of instructions for executing a method for marking a relevant point. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Markierung eines relevanten Punktes für einen Fahrer eines Fahrzeugs. Das Verfahren umfasst einen Schritt des Ermittelns (212) einer Position eines relevanten Punktes in einem Vorfeld des Fahrzeugs einen Schritt des Auswählens (213) einer Darstellungsart einer Markierung des relevanten Punktes abhängig von einem Abstand zwischen dem Fahrzeug und der Position des relevanten Punktes und einen Schritt des Erzeugens (214) eines Anzeigesignals zur Anzeige der Markierung in der Darstellungsart als eine auf die Position bezogene kontaktanaloge virtuelle Darstellung.