Energy storage system e.g. battery system for e.g. hybrid vehicle, has control switches which are provided for individually applying the adjustable output voltage for charging and discharging the energy storage units respectively

The energy storage system has an energy storage device (10) with several series-connected energy storage units (1-n). An equalization unit is provided for equalizing the charge states of the energy storage units by loading and unloading the energy storage units. The direct current (DC)/DC converter is set with an adjustable output voltage such that the control switches (S1-S4) are provided for individually applying the output voltage for charging and discharging the energy storage units respectively. Die Erfindung betrifft ein Energiespeichersystem (100), um-fassend wenigstens einen elektrischen Energiespeicher (10), z. B. elektrochemischen und/oder elektrostatischen Energiespeicher, mit mehreren in Reihe geschalteten Energiespeichereinheiten (1 bis n), z. B. elektrochemische Zellen oder Kondensatoren, und eine Vergleichmäßigungseinrichtung zumlnen Energiespeichereinheiten (1 bis n) durch individuelles Laden und/oder Entladen dieser Einheiten (1 bis n). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Vergleichmäßigungseinrichtung wenigstens einen DC/DC-Wandler (30) mit einer einstellbaren Ausgangsspannung (UA) aufweist, sowie eine Anordnung ansteuerbarer Schalter (T0 bis Tn; Q1 bis Qn) zum individuellen Anlegen dieser Ausgangsspannung (UA) an wenigstens eine für das Laden bzw. Entladen vor-gesehene Energiespeichereinheit (1 bis n).