Method for mounting spring unit in dishwasher e.g. domestic dishwasher, involves attaching front attachment end of traction cable to door and attaching traction cable rear mounting end to tension spring

A traction cable (6) is mounted such that a rear mounting end (12) of the traction cable is fixed on the stationary portion (5) for mounting a tension spring (14). The front attachment end (11) of the traction cable is brought into the parking position and coupled with a door (3). The tension spring...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: KUECUEK, CENGIZ, HOERSCH, JULIA, SCHABERT, JOHANN
Format: Patent
Sprache:eng ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A traction cable (6) is mounted such that a rear mounting end (12) of the traction cable is fixed on the stationary portion (5) for mounting a tension spring (14). The front attachment end (11) of the traction cable is brought into the parking position and coupled with a door (3). The tension spring is attached under tension with the fixed rear mounting end (12). The tension spring is inserted into a retainer channel (19) and attached to a holding unit. An independent claim is included for dishwasher. Zur Montage einer Federeinheit (4) an einer Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, wobei die Geschirrspülmaschine (1) im montierten Zustand eine Tür (3) aufweist und die Federeinheit (4) einenends mit einem unbewegten Bereich (5) der Geschirrspülmaschine (1) und anderenends mit der Tür (3) verbunden wird und in montierter Stellung auf diese je nach Öffnungsstellung mit einer in einem unterschiedlichen Bewegungssinn wirkenden Kraft beaufschlagt und wobei die Federeinheit (4) zumindest ein Zugseil (6) und eine in montierter Stellung mit diesem verbundene Zugfedereinrichtung (14) umfasst, wird zur Montage der Federeinheit (4) ein Zugseil (6) derart montiert, dass ein hinteres Befestigungsende (12) des Zugseils (6) am unbewegten Bereich (5) für die Montage der Zugfedereinrichtung (14) fixiert und das Zugseil (6) mit seinem vorderen Befestigungsende (11) zur nachfolgenden mittelbaren oder unmittelbaren Kopplung mit der Tür (3) in eine Parkposition gebracht, oder mittelbar oder unmittelbar mit der Tür (3) verbunden wird, und nachfolgend die Zugfedereinrichtung (14) unter Vorspannung angesetzt und mit dem fixierten hinteren Befestigungsende (Federschuh) (12) verbunden und entspannt wird.