Chirurgisches Halteinstrument für Knochenplatten

Es wird ein chirurgisches Halteinstrument für Knochenplatten beschrieben. Das Halteinstrument umfasst ein Trägerelement sowie zwei am Trägerelement angeordneten Plattenhaltebacken. Der gegenseitige Abstand der Plattenhaltebacken ist zur Aufnahme oder Freigabe einer Knochenplatte veränderbar. Des Weiteren ist eine Betätigungseinrichtung mit zwei relativ zueinander beweglichen Armen vorgesehen, welche zur Veränderung des gegenseitigen Abstands der Plattenhaltebacken ausgebildet sind. Das Trägerelement ist bezüglich der Arme drehbar gelagert. The invention relates to a surgical retaining instrument for bone plates. The retaining instrument comprises a carrying element and two plate retaining jaws arranged on the carrying element. The mutual distance of the plate retaining jaws can be changed in order to pick up or release a bone plate. Furthermore, an actuating device is provided, which has two arms, which can be moved relative to each other and which are designed to change the mutual distance of the plate retaining jaws. The carrying element is rotatably mounted relative to the arms.