Zündanlage und Verfahren zum Zünden von Brennstoff in einem Fahrzeugmotor durch eine Koronaentladung

Verfahren zum Zünden von Brennstoff in einem Fahrzeugmotor durch eine Koronaentladung, wobei mit einem an ein Bordnetz des Fahrzeugs angeschlossenen Spannungswandler (12) ein elektrischer Schwingkreis (7) angeregt wird, der an eine Zündelektrode (5) angeschlossen ist, wobei der Spannungswandler (12) aus einem Energiespeicher (18) gespeist wird, der über das Bordnetz aufgeladen wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Ladestrom in Abhängigkeit von einem erwarteten Zündenergiebedarf gesteuert wird. The invention relates to an ignition system for the ignition of fuel in a vehicle engine by means of a corona discharge, comprising a voltage converter which has an input side for connection to a voltage source, and an output side, and an electric oscillating circuit connected to the secondary side for HF excitation of an ignition electrode. According to the invention, by an energy accumulator for charging from the electrical system of a vehicle, the energy accumulator being connected to the input side of the voltage converter to even out the electrical system load. The invention furthermore relates to a method according to the invention for the ignition of fuel.