Laser welding method for bonding metallic components on substrate, involves detecting temperature of components during welding process based on radiation characteristics of substrate to control welding parameter of laser device

The method involves radiating a laser beam (1a) from a laser device (1) with respect to metallic components (2a,2b) on substrate (5) to start a welding process and the metallic components are heated by laser radiation. The temperature of the metallic components during welding process is detected using temperature detecting unit (3) based on thermal radiation characteristics of the substrate and welding parameter of the laser device is controlled based on the detected temperature during welding process. An independent claim is included for laser welding device. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden zumindest zweier Fügepartner (2a, 2b) mittels eines Laserstrahls (1a), wobei die Temperatur eines des erfasst wird und auf der Grundlage der erfassten Temperatur wenigstens ein Schweißparameter des verwendeten Laserstrahls (1a), insbesondere während des Schweißprozesses, gesteuert bzw. geregelt wird, wobei die Temperatur auf der dem Laserstrahl (1a) abgewandten Seite der Fügepartner (2a, 2b) erfasst wird. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass wenigstens einer der Fügepartner (2a, 2b) auf einem Substrat (5) aufgebracht ist, welches sich vorzugsweise auf der dem Laserstrahl (1a) abgewandten Seite des Fügepartners befindet.