Storage vessel for storing e.g. liquid oxygen, has insulation space arranged between outer and inner containers, and stop valves associated with inlet and/or outlet pipes, where one stop valve is arranged in insulation space

The vessel (1) has an insulation space (4) i.e. vacuum-insulated intermediate space, arranged between outer and inner containers (2, 3). Two stop valves (6, 6') are associated with inlet and/or outlet pipes (5, 5'). One of the stop valves is arranged in the insulation space. A drive of the stop valves is arranged outside of the outer container. The outer container exhibits an appropriate passage for a connection unit between the stop valves and the drive. Es wird ein Speicherbehälter (1) beschrieben, aufweisend einen Außenbehälter (2), einen Innenbehälter (3), einen zwischen dem Außen- und dem Innenbehälter angeordneten Isolationsraum (4), vorzugsweise einen vakuumisolierten Zwischenraum, wenigstens eine Befüll- und/oder Entnahmeleitung (5, 5') und wenigstens eine, der oder wenigstens einer der Befüll- und/oder Entnahmeleitungen (5, 5') zugeordneten Armatur (6, 6'). Erfindungsgemäß ist die oder wenigstens eine der Armaturen (6, 6') im Isolationsraum (4) angeordnet.