Vertikal-Stranggießanlage

Vertikal-Stranggießanlage (100), vorzugsweise Compact-Strip-Production CSP-Anlage, zum Herstellen eines Metall-Gießstrangs (200) als Vorprodukt für Brammen, aufweisend:eine Kokille (110) zum Gießen des Gießstrangs (200);eine vertikale Strangführung (120) zum Führen und Abkühlen des gegossenen Gießstrangs (200) bis zur Durcherstarrung; undeinen der Strangführung (120) nachgeordneten Biege- und Richtbereich (130) zum Biegen und Richten des Gießstrangs (200) nach dessen Durcherstarrung aus der Vertikalen in die Horizontale,wobei mindestens ein Wärme-Isolationselement (140-n) in dem Biege- und/oder Richtbereich (130) für den durcherstarrten Gießstrang angeordnet ist; dadurch gekennzeichnet, dass das Isolationselement (140-n) derart zwischen zwei Rollen (132) in dem Richtbereich (130B) angeordnet ist, dass der Abstand d zwischen der der Oberfläche des Gießstrangs (200) zugewandten Seite des Isolationselementes (140-n) und der Oberfläche des gegenüberliegenden Abschnitts des Gießstrangs (200) zumindest stellenweise kleiner als der kleinste Durchmesser D der zwei Rollen (132) ist. The compact-strip-production plant for the production of metal casting strip (200) as pre-product for slabs, comprises mold (110) for casting the casting strip, a vertical strand guide (120) for guiding and cooling the poured casting strip up to hardening, a bending- and aligning area (130) arranged downstream of the strand guide for bending and aligning the casting strip after its hardening from the vertical into horizontal, and a heat insulation element (140-n) arranged in the bending- and/or aligning area for the hardened casting strip. The compact-strip-production plant for the production of metal casting strip (200) as pre-product for slabs, comprises mold (110) for casting the casting strip, a vertical strand guide (120) for guiding and cooling the poured casting strip up to hardening, a bending- and aligning area (130) arranged downstream of the strand guide for bending and aligning the casting strip after its hardening from vertical to horizontal, a heat insulation element (140-n) arranged in the bending- and/or aligning area for the hardened casting strip, a temperature measuring device for detecting the temperature of the insulation element or of its surrounding, and an indicator and/or automatic evaluator for indicating and/or evaluating the detected temperature with regard to necessary exchange of the insulation element. The insulation element is arranged between two rollers