Schwenkdüse zum Einbringen von Flüssigkeit in einem Prozessraum

Vorrichtung zum Einbringen einer Flüssigkeit in den Prozessraum (7) einer Prozessmaschine, mit einer den Prozessraum (7) umgebenden Wandung (6) sowie einem dieser Wandung (6) zugeordneten Durchtritt für die Flüssigkeit, wobei der Durchtritt eine in ihn hineinschwenkbare Düse (12) aufweist, die in einem Kugelringkörper (18) als Halter befestigt ist, der benachbart zur Austrittsöffnung (14) der Düse (12) einen Verschluss (22) für den Durchtritt trägt, dadurch gekennzeichnet, dass der Kugelringkörper (18) mit seiner Kugelperipherie (22) an seiner dem Prozessraum (7) zugewandten Seite auf der Höhe der Wandung (6) des Prozessraumes (7) liegt. The device has a wall (6) surrounded by a process chamber (7), and a passage for liquid (15) assigned to the wall, where the passage exhibits a nozzle (12) e.g. rotation head (13), in-tiltable into the passage. The nozzle is fastened in a holder e.g. ball ring body (18) that supports a ball ring surface (22). The ball ring body lies on height of the wall of the process chamber at its side turned to the process chamber. The holder is tiltable between two end positions. The holder is tiltable by a hollow shaft.