Fibrous web producing plant i.e. paper producing plant, has upper shelf supporting nut rollers and/or reel axles, and forming through ways for persons and/or goods traffic under upper shelf

The plant has a fibrous web rewinder (10), processing machines i.e. reel cutters (20A, 20B), and nut rollers (12) and reel axles (13) rotatably arranged between the rewinder and the processing machines. An upper shelf (18) is provided for supporting the nut rollers and/or the reel axles. The upper shelf forms through ways (50', 51') for persons and/or goods traffic under the upper shelf. The upper shelf is arranged at a side of a central machine path that is determined by a fibrous web machine (30) i.e. paper machine, and the rewinder. Die Produktionsanlage einer Faserbahn umfasst einen Aufroller (10) der Faserbahn (W) und mindestens eine Veredelungsmaschine, wie beispielsweise einen Rollenschneider (20A, 20B), wobei in der Produktionsanlage Mutterrollen (12) und Wickelachsen (13) zwischen dem Aufroller (10) und mindestens einer Veredelungsmaschine verschiebbar angeordnet sind. Die Produktionsanlage umfasst mindestens ein Hochlager (18, 18') für die Lagerung der Mutterrollen (12) und/oder Wickelachsen (13), wobei das Hochlager (18, 18') einen Durchgangsweg (50', 51') für den Personen- und/oder Güterverkehr im Wesentlichen unter dem Hochlager (18, 18') bildet. Eine zweite Produktionsanlage der Faserbahn zeichnet sich dadurch aus, dass die Produktionsanlage mindestens einen Rollenschneider (20A) umfasst, der dicht hinter dem Aufroller (10) angeordnet ist, und die Produktionsanlage zwischen dem Aufroller (10) und mindestens einem Rollenschneider (20A) in der zentralen Maschinenstraße eine reduzierte Menge an Lagerplätzen, die lediglich für die Funktion des Produktionsprozesses der Faserbahn erforderlich ist, vorzugsweise eine Mindestmenge, für die Mutterrollen (12) und/oder die Wickelachsen (13) umfasst.