Device for semi-automatic proportioning of mixing components of dental masses, has pressing mechanism operating piston of peripheral cartouches together with piston of central cartouche, and static mixer attachable at outlet openings

The device has a cover provided with an outlet opening, and a pressing mechanism pressing a piston of a cylindrical central cartouche (1) together with one of pistons of other two peripheral cylindrical cartouches (2). The peripheral cartouches are arranged in a position through movement around an axis of the central cartouche in such a manner that the pressing mechanism operates the piston of the peripheral cartouches together with the piston of the central cartouche. A static mixer (9) is attachable at two or three outlet openings. Eine Vorrichtung zum halbautomatischen Dosieren zu mischender Komponenten umfasst - eine Anordnung von mindestens drei Kartuschen mit beweglichen Kolben und Auslassöffnungen, bei der sich um eine zylindrische zentrale Kartusche mindestens zwei weitere periphere zylindrische Kartuschen axial parallel derart gruppieren, dass sie in einer Umlaufbahn um die Achse der zentralen Kartusche beweglich sind, - einen Mechanismus zum mindestens paarweisen Ausdrücken der Kolben der zentralen Kartusche zusammen mit jeweils mindestens einem der Kolben der weiteren Kartuschen, - einen Mechanismus C, der durch Bewegung in der Umlaufbahn um die Achse der zentralen Kartusche die peripheren Kartuschen derart in Position bringt, dass der Mechanismus B den (die) Kolben einer oder zweier peripherer Kartusche(n) zusammen mit dem Kolben der zentralen Kartusche erfasst und betätigbar macht, - mindestens einen an zwei oder drei Auslassöffnungen anbringbaren statischen Mischer.