Zerkleinerungsmaschine und Werkzeug zum Einsatz in einer Zerkleinerungsmaschine

Zerkleinerungsmaschine mit einer Zerkleinerungseinheit, bestehend aus einem werkzeugtragenden Zerkleinerungsrotor (10), einer zustellbaren Gegenschneide und einem Siebkorb, wobei der Zerkleinerungsrotor (10) mit Werkzeugaufnahmen (18) ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkzeugaufnahmen (18) universal aufgebaut sind, um wahlweise freischwingende oder überlastgesicherte feste Werkzeuge (22, 24, 26) aufzunehmen, wobei die Werkzeugaufnahmen (18) aus parallelen Aufnahmegabeln (20) bestehen, zwischen denen das Werkzeug, welches einen mehrteiligen Werkzeugträger mit einem Werkzeugstiel (46) mit einer Bohrung aufweist, in die eine Welle (28) aufnehmbar ist, über die das Werkzeug in den entsprechenden Aufnahmegabeln (20) montierbar ist, im montierten Zustand angeordnet ist. The machine has a grinding unit consisting of a tool-supporting grinding rotor (10), a blocked counter-blade and a strainer basket. The grinding rotor is equipped with a work piece fixture (18). A free running or overload-protected fixed tool is accommodated in the work piece fixture. The grinding rotor is enclosed in a shredder mode or hack mode by a shift gearbox. The work piece fixture is accommodated in the grinding rotor and consists of location forks. The tool is arranged between the location forks at a mounted state of the machine.