Gas bag folding method for vehicle occupant-restraint system, involves implementing simultaneous combined forward and lateral movement of folding struts such that gas bag is folded in zigzag manner

The method involves partial laminar spreading of a gas bag (300). Multiple folding struts (400, 500) are provided on respective sides of the spreaded bag. The struts are arranged together in a displaced manner. Simultaneous combined forward and lateral movement of the folding struts is implemented such that the gas bag is folded in a zigzag manner. Lateral distance of the folding struts is decreased and the folding height of a gas bag fold is increased by the combined forward and lateral movement so that the length of a folding side piece of the fold remains unchanged during folding process. An independent claim is also included for a device for folding a gas bag of a vehicle occupant-restraint system, comprising two folding struts. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Falten eines Gassacks eines Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystems mit den folgenden Schritten: Bereitstellen und zumindest teilweises flächiges Ausbreiten eines Gassacks (300), Bereitstellen einer Mehrzahl erster Faltschwerter (400) auf einer Seite des ausgebreiteten Gassacks (300) und einer Mehrzahl zweiter Faltschwerter (500) auf der gegenüberliegenden Seite des ausgebreiteten Gassacks (300), wobei die ersten und zweiten Faltschwerter (400, 500) zueinander versetzt angeordnet sind, und Ausführen einer gleichzeitigen, kombinierten Vorwärts- und Lateralbewegung der ersten und zweiten Faltschwerter (400, 500) derart, dass der Gassack (300) zickzackförmig gefaltet wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Falten eines Gassacks eines Fahrzeuginsassen-Rückhaltesystems.