Defective circuit-breaker diagnosing device for converter of e.g. hybrid vehicle, has voltage evaluation unit comparing voltage potentials lying at respective inputs, where one of inputs is connected with output of voltage source

The device has a voltage evaluation unit (SA) for comparing voltage potentials (U-HV-pos, U-HV-neg, U-L1, U-L2, U-L3) lying at respective inputs. One of the inputs is connected with an output of a voltage source (V1) by voltage dividers (R7-R10), and another input is connected with circuit breaker outputs of a circuit breaker (Q2-Q7) by voltage dividers (R11- R16), where the circuit breaker is a part of a converter for an electrical drive of a vehicle. The evaluation unit detects error e.g. short circuit, of the circuit breaker. Independent claims are also included for the following: (1) a method for diagnosing a defective circuit-breaker of a converter for a motor vehicle (2) a data carrier with a program for diagnosing a defective circuit-breaker of a converter for a motor vehicle. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Diagnostizieren eines defekten Leistungsschalters, insbesondere eines defekten Leistungsschalters eines Umrichters für ein Kraftfahrzeug mit elektrischem Antrieb, wobei mindestens ein an mindestens einem ersten Eingang (U_HV_pos Eingang; U_HV_neg Eingang) einer Vergleichseinrichtung anliegendes, vom Ausgang einer Spannungsquelle (V1) abgeleitetes (R9, R10; R11, R12) Spannungspotential (U_HV_pos; U_HV_neg) mit einem an mindestens einem zweiten Eingang (U_L1; U_L2; U_L3) der Vergleichseinrichtung anliegenden, vom Spannungspotential an einem Leistungsschalterausgang mindestens eines Leistungsschalters (Q2; Q3; Q4; Q5; Q6; Q7) abgeleiteten (R11, R12; R13, R14; R15, R16) Spannungspotential (U_L1; U_L2; U_L3) verglichen wird und in Abhängigkeit von diesem Vergleich ein Fehler festgestellt wird.