Ausgleichsvorrichtung

Ausgleichsvorrichtung für Hubsysteme, insbesondere für Seil- oder Bowdenzüge, mit einer Geberseite (G), die mit einem Geber (2) koppelbar ist, und einer Nehmerseite (N), die mit einem zu betätigenden Nehmer (8) koppelbar ist, wobei die Nehmerseite (N) über ein erstes Hubübertragungselement (S1, S1') und die Geberseite (G) über ein zweites Hubübertragungselement (S2) mit einem Kopplungselement (K) zusammenwirken, welches Kopplungselement (K) um eine Drehachse (A) drehbar gelagert ist, wobei das erste Hubübertragungselement (S1, S1') in einem ersten Bereich (P1) und das zweite Hubübertragungselement (S2) in einem zweiten, vom ersten Bereich (P1) verschiedenen Bereich (P2, 5a) am Kopplungselement (K) angreift, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungselement (K) ein erstes Radialelement (R1, 5) aufweist, wobei das erste Hubübertragungselement (S1, S1') an diesem ersten Radialelement (R1, 5) in einem ersten Abstand von der Drehachse (A) des Kopplungselements (K) angreift, und wobei das Kopplungselement (K) ein zweites Radialelement (R2) aufweist, wobei das zweite Hubübertragungselement (S2) an diesem zweiten Radialelement (R2) in einem zweiten Abstand von der Drehachse (A) des Kopplungselements (K) angreift, wobei das Kopplungselement (K) so ausgelegt ist, daß das erste Hubübertragungselement (S1, S1') bei Betätigung des Gebers (2) zunächst einen vorgegebenen Durchhub (D) zurücklegt, bevor eine Betätigung des Nehmers (8) erfolgt und bei Betätigung des Nehmers (8) die Drehachse (A) des Kopplungselements (K) gegen die Kraft einer Rückstelleinrichtung (3) verlagert wird.