Cascade cooling device for use in ultra deep-freezer in laboratory, has evaporator whose one part with cooling medium line is connected to one of compressors and integrated into exchanger such that exchanger cools cooling medium

The device has two closed cooling circuits (1, 2) for conducting a cooling medium. Each circuit has a compressor (4, 10), a condenser (5), a dryer (6, 14) and a throttle (7, 15) that are connected with one another by a common cascade heat exchanger (3) such that the exchanger works as evaporator (17) in the circuit (1) and as condenser in the circuit (2). A part (20) of the evaporator with a cooling medium line (19) is connected to the compressor (10) and is integrated into the exchanger such that the exchanger cools the cooling medium flowing to the compressor (10). An independent claim is also included for a method for cooling a cascade. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kaskadenkühlvorrichtung mit zwei in sich geschlossenen Kühlmittel führenden Kühlkreisläufen (1, 2), die jeweils einen Kompressor (4, 10), einen Verflüssiger (5, 3), einen Trockner (6, 14) sowie eine Drossel (7, 15) aufweisen und die über einen gemeinsamen Kaskadenwärmetauscher (3) wirkungsmäßig so verbunden sind, dass der Kaskadenwärmetauscher im ersten Kühlkreislauf als Verdampfer und im zweiten Kühlkreislauf als Verflüssiger wirkt. Die erfindungsgemäße Kaskadenkühlvorrichtung zeichnet sich dabei dadurch aus, dass wenigstens ein Teil einer den Kompressor mit dem Verdampfer verbindenden Kühlmittelleitung des zweiten Kühlmittelkreislaufs so in den Kaskadenwärmetauscher integriert ist, dass der Kaskadenwärmetauscher das zum Kompressor strömende Kühlmittel kühlt. Die Erfindung gibt dabei auch ein entsprechendes Kühlverfahren an.