Anordnung mit einem Instrument zur Vorbereitung oder Durchführung der Insertion eines Implantats

Eine Anordnung mit einem Instrument (12) zur Vorbereitung oder Durchführung der Insertion eines Implantats, insbesondere Dentalimplantats, enthält eine Schablone (2), welche auf einen Knochen (8) oder die diesen umgebende Haut, insbesondere Schleimhaut, auflegbar ist. Die Schablone (2) oder eine in dieser angeordnete erste Hülse (4) weist eine durchgehende Aufnehmung (5) auf, durch welche das Instrument (12) zumindest teilweise hindurchführbar ist. Die Anordnung soll dahingehend weitergebildet werden, dass eine exakte Ausrichtung und Führung des Instruments sowie eine einfache Handhabung erreicht werden. Hierzu wird vorgeschlagen, dass auf dem Instrument (12) eine axial verschiebbare zweite Hülse (10) angeordnet ist, welche in einer Grundposition derart axial festgelegt ist, dass bei Überschreiten der Haltekraft die Verbindungselemente (14, 16) selbsttätig lösbar sind und die zweite Hülse (10) auf dem Instrument (12) axial verschiebbar ist und dass das Instrument (12) zusammen mit der axial festgelegten zweiten Hülse (10) in die durchgehende Ausnehmung (5) einführbar ist und über die an die Innenfläche der Ausnehmung angepasste Außenfläche (17) der zweiten Hülse (10) in der Schablone (2) geführt und/oder ausgerichtet ist. An arrangement including an instrument for the insertion of a dental implant including a template placeable on a bone or surrounding tissue. The template, or a first sleeve arranged within the template, includes a through-recess, through which the instrument can be guided. The arrangement enables exact alignment and guidance of the instrument and easy handling. A second sleeve that is axially displaceable on the instrument is provided, and axially fixed in a base position through automatically releasable connecting elements with predetermined retaining force such that when the retaining force is exceeded, the connecting elements can be automatically released and the second sleeve can be axially displaced. The instrument, together with the axially fixed second sleeve, can be inserted in the continuous recess and is aligned in the template via the outer surface of the second sleeve, the surface being configured relative to the inner surface of the recess.