Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Brennkraftmaschine

Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine (1), bei dem eine einzuspritzende Soll-Kraftstoffmenge abhängig von einer für den Betrieb der Brennkraftmaschine (1) charakteristischen Temperatur, bei einem Start der Brennkraftmaschine (1), in eine erste in ein Saugrohr (5) der Brennkraftmaschine (1) einzuspritzende Kraftstoffmenge und in eine zweite direkt in einen Brennraum (10) der Brennkraftmaschine (1) einzuspritzende Kraftstoffmenge aufgeteilt wird, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem ersten Temperaturwert die erste Kraftstoffmenge kleiner als die zweite Kraftstoffmenge gewählt wird und dass bei einem zweiten Temperaturwert größer dem ersten Temperaturwert die erste Kraftstoffmenge größer als die zweite Kraftstoffmenge gewählt wird. The method involves dividing a reference-fuel amount to be injected into a fuel amount that is to be injected into a suction tube (5) of an internal combustion engine (1) and a fuel amount that is to be injected directly into a combustion chamber (10) of the engine depending on a temperature that is characteristic for operation of engine during engine start. The amount to be injected into the tube is selected to be lesser than other amount at a specific temperature value and is selected to be greater than other amount at a temperature value which is greater than the former temperature value. An independent claim is also included for an internal combustion engine operating device comprising a distribution unit.