Belt winder, particularly floating winder for roller shutter fastened to window framework, has two plates which are parallel to each other and has driving motor whose motor shaft runs parallel to plates

The belt winder has two plates which are parallel to each other and has a driving motor whose motor shaft runs parallel to the plates. The motor shaft supports a screw in rotating manner and the screw is protruded between the plates. A gear wheel set is stored between the plates and a worm gear transmission and a spur-cut gear are provided together in torque proof manner. An idler gear is provided which cogs with an output gear. A belt reel core is stored between both the plates in a rotating manner and is connected at the front side with a reel core gear wheel in a torque proof manner. Ein Gurtwickelantrieb für einen Rollladengurt weist ein Wickelkernzahnrad auf, das drehfest mit einem Spulen- oder Wickelkern verbunden ist, an dem das betreffende Ende des Rollladengurtes verankert ist. Zwischen dem Wickelkernzahnrad und dem Antriebsmotor liegt ein mehrstufiges Stirnradgetriebe, das ein Losrad enthält, um den Abstand zwischen dem Wickelkernzahnrad und dem letzten Ritzel des Getriebes frei einstellen zu können. Außerdem ist vorgesehen, dass das Losrad axial verschieblich ist, um bei Fehlern oder bei der Montage den Spulenkern frei drehen zu können.