False bottom-device for swimming pool, has expansion element cooperating with carrier part, where region separated from swimming pool is formed around borehole between surface of pool bottom and lower surface of false bottom

The bottom-device has a borehole (111) formed in a pool bottom (110). An expansion element (130) is fixed below the bottom in a range of the borehole. The element cooperates with a carrier part (140). An end of the carrier part is distant to the element, and is abutted on a lower surface (121) of a false bottom (120) that is reciprocated within a swimming pool. A region (150) separated from the pool is formed around borehole between a surface (112) of the bottom (110) and the surface of the bottom (120) using a water-impermeable seal mechanism (151) that is expandable in a vertical direction. Bei einer ersten Senkboden-Vorrichtung für ein Schwimmbecken (100) mit einem von einer Seitenwandung (102) umschlossenen Beckenboden (110) wird eine räumliche Trennung einer Hebeeinrichtung von dem Wasser des Schwimmbeckens (100) dadurch erreicht, dass in dem Beckenboden (110) mindestens eine Bohrung (111) ausgebildet ist, wobei unterhalb des Beckenbodens (110) im Bereich einer Bohrung (111) ein Expansionselement (130) angeordnet ist, das mit einem mittels des Expansionselementes (130) reziprozierbar vertikal verschiebbaren Trägerteil (140) zusammenwirkt, dessen dem Expansionselement (130) fernes Ende an die Unterfläche (121) eines innerhalb des Schwimmbeckens (100) vertikal reziprozierbaren Senkbodens (120) angrenzt, und wobei um eine Bohrung (111) ein von dem Schwimmbecken (100) gesonderter Bereich (150) zwischen der Oberfläche (112) des Beckenbodens (110) und der Unterfläche (121) des Senkbodens (120) mittels einer wasserundurchlässigen und in vertikaler Richtung expandierbaren Manschetteneinrichtung (151) ausgebildet ist.