Guiding device for introducing gas into a chamber for heat treating glass comprises a collecting line running into a heat treating chamber and surrounded by a casing made from a high temperature resistant heat insulating material

Guiding device comprises a collecting line (11) running into a heat treating chamber and surrounded by a casing (13) made from a high temperature resistant heat insulating material. An independent claim is also included for an installation for heat treating glass. Die Erfindung betrifft eine Leiteinrichtung zur Zuleitung von Gebläsegas zu den Düsen (10) einer Mehrzahl von verteilt über eine bestimmte Längendistanz angeordneten Gasstrahlpumpen (8) in einer isolierten Wärmekammer (4) einer Anlage zur Wärmebehandlung von Glas (2) oder anderen mit hohen Temperaturen zu behandelnden Werkstoffen, mit einer Sammelleitung (11) und mit von der Sammelleitung (11) an verschiedenen Stellen verteilt über deren Länge abgehenden, zu den Düsen (10) führenden Stichleitungen (12), wobei die Sammelleitung (11) jedenfalls über die Länge, auf der die Stichleitungen (12) abzweigen - die Abzweigungsstrecke -, in der Wärmekammer (4) angeordnet ist. Diese Erfindung zeichnet sich durch eine gleichmäßigere Verteilung des Massenstromes auf die Düsen (10) aus.