Surgical instrument used in ophthalmology, has detachable and rotatable head carrying tool and operated by mechanism in handle

The instrument has a handle section (1) with a head (2) connected to it and carrying a tool (3). A component (5) of the handle controls the tool through an operating mechanism (6). The head and tool (2, 3) can be rotated together, relative to the handle section. They can be removed from it. The head is connected detachably to the handle section, through a coupling (7) on which it rotates. The coupling has a region (8) into which the connecting section (9) of the handle is plugged. The receiver (10) holds the head rotatably. Ein medizinisches Handgerät, insbesondere chirurgisches Handgerät, vorzugsweise zur Anwendung in der Ophthalmologie, mit einem Griffstück (1) und einem sich an das Griffstück (1) anschließenden, ein Werkzeug (3) tragenden Kopf (2), wobei dem Griffstück (1) ein Betätigungsorgan (5) zugeordnet ist, welches über einen Betätigungsmechanismus (6) in den Kopf (2) hinein auf das Werkzeug (3) zu dessen Betätigung wirkt, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf (2) gemeinsam mit dem Werkzeug (3) gegenüber dem Griffstück (1) drehbar und vom Griffstück (1) abnehmbar ist.