Device e.g. for surface treatment of liquid, conveys in horizontal direction through container with device has transport plane arranged with sealing area and hydrostatic pressure

The device for the treatment of liquid (8) working in a container (4) and the conveying in a horizontal direction through the container (4). The device has a transport plane (7) arranged with a sealing area with hydrostatic pressure of the fluid in the accumulated in the tanks and work from the other side of the pressure of a jam against the treatment liquid flowing fluid (12) is formed. An independent claim is included for a method. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anstauen von Behandlungsflüssigkeiten (8) in einem Arbeitsbehälter (4) und zum Fördern von flachem Gut (1) in horizontaler Ausrichtung durch den Arbeitsbehälter (4) von Durchlaufanlagen zur beidseitigen nasschemischen oder elektrolytischen Oberflächenbehandlung als Tauchbehandlung. Diese Behandlung erfordert ein Anstauen der Behandlungsflüssigkeit 8 im Arbeitsbehälter 4. Hierzu sind in Höhe der Transportbahn 7 Dichtmittel erforderlich. Bei mechanischen Dichtmitteln nach dem Stand der Technik besteht die Gefahr der Beschädigung von empfindlichen Oberflächen des Gutes bis hin zum Bruch von Bruch empfindlichem Gut. Erfindungsgemäß wird ein berührungsloses Verfahren zum Dichten und Anstauen der Behandlungsflüssigkeit 8 im Arbeitsbehälter 4 verwendet. Hierzu strömt aus Flüssigkeitswehren im Bereich der Transportbahn 7 und quer zu dieser mindestens ein flüssiges oder gasförmiges Fluid gegen die Behandlungsflüssigkeit. Der statische Druck der Behandlungsflüssigkeit und der Staudruck des Fluids stehen dabei im Gleichgewicht, wodurch die berührungslos wirkende Dichtung gebildet wird.