Power window arrangement for installation in motor vehicle, has aggregate carrier and flexible power transmission belt guided at aggregate carrier

The power window arrangement has an aggregate carrier (1) and a flexible power transmission belt guided at the aggregate carrier. The power transmission belt is coupled with an adjustment drive of the power window arrangement on one side and with an adjusting windowpane on the other side by the power window arrangement. A unit is provided at the aggregate carrier for tightening the flexible power transmission belt. An independent claim is also included for a method for coil-loading a rope drum pivoted at the aggregate carrier. Die Erfindung bezieht sich auf eine Fensterheberanordnung zum Einbau in ein Kraftfahrzeug, mit einem Aggregateträger; mit einem am Aggregateträger geführten flexiblen Zugmittel, das einerseits mit einem Verstellantrieb der Fensterheberanordnung und andererseits mit einer durch die Fensterheberanordnung zu verstellenden Fensterscheibe zu koppeln ist, so dass ein vom Verstellantrieb erzeugtes Antriebsmoment über das flexible Zugmittel auf die Fensterscheibe übertragen wird; und mit einer drehbar am Aggregateträger gelagerten Seiltrommel, die mit dem flexiblen Zugmittel bespult ist und durch den Verstellantrieb angetrieben wird, so dass das flexible Zugmittel die Seiltrommel umschlingt und die Seiltrommel ein vom Verstellantrieb erzeugtes Antriebsmoment in eine Bewegung des flexiblen Zugmittels umsetzt. Erfindungsgemäß sind am Aggregateträger (1) Mittel (3, 4, 5, 45) zur Straffung des flexiblen Zugmittels (Z) vorgesehen, mit denen das am Aggregateträger (1) geführte flexible Zugmittel (Z) in einem gespannten Zustand gehalten werden kann, während die Seiltrommel (T) mit dem am Aggregateträger (1) geführten flexiblen Zugmittel (Z) bespult wird.