Landwirtschaftliche Vorrichtung mit einer Querpendelzentrierung

Vorrichtung zum Bearbeiten eines landwirtschaftlichen Feldes und/oder von auf dem Feld angeordneten Pflanzen, insbesondere zur frontseitigen Anordnung an einem landwirtschaftlichen Fahrzeug (1), wobei wenigstens ein Arbeitselement (24) zum Bearbeiten des Feldes und/oder der Pflanzen an einer Trageinheit (4) angeordnet ist, wobei die Trageinheit (4) relativ zu einer Tragvorrichtung (3) um eine Drehachse (6) aus einer Ruhestellung in zwei entgegengesetzte Richtungen in zwei Pendelstellungen verschwenkbar ist, wobei wenigstens eine mindestens ein in eine Verstellrichtung längenveränderbares Federelement (7) umfassende Rückstelleinheit (5) zum Rückstellen der Trageinheit (4) aus der Pendelstellung in die Ruhestellung vorgesehen ist und wobei an einem ersten Ende des Federelementes (7) ein erstes Halteelement (9) zum Halten an der Trageinheit (4) und an einem zweiten Ende des Federelementes (7) ein zweites Halteelement (8) zum Halten an der Tragvorrichtung (3) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstelleinheit (5) eine Druckfeder (7) aufweist, die gegen Endhülsen (12, 13) drückt, welche an Kopfstücken (14, 15) anstehen und die beiden Kopfstücke (14, 15) über ein Zylinderrohr (16) miteinander verbunden sind, wobei das eine Kopfstück (14) mit dem ersten Halteelement (8) fest verbunden ist und das zweite Halteelement (9) über eine Stange (11) verstellbar sowohl mit der einen Endhülse (12) als auch mit der anderen Endhülse (13) verbunden ist, wobei die Stange (11) für die Verstellung der beiden Endhülsen (12, 13) zwei entgegengesetzt wirkende Anschläge (20, 21) aufweist, die ein separates Mitnehmen der entsprechenden Endhülse (12, 13) in die jeweilige Verstellrichtung bewirken, um die Druckfeder (7) zusam menzudrücken. The device has a carrying unit (4), at which a working element i.e. cutting disk, is arranged for processing of agricultural field and/or plants. A resetting unit (5) has a compression spring that is longitudinally changeable in an adjusting direction. A retaining lug is arranged at an end of the spring for retaining at the carrying unit. Another retaining lug is arranged at another end of the spring for retaining at a carrying device (3). The resetting unit is provided for producing pretensioning forces acting on the carrying unit in a resting position.