Vacuum circuit breaker, has vapor shield made up of electrically conducting material, which is so aligned that electrical capacitance is provided between vapor shield and another electrical conducting part of vacuum circuit breaker

The vacuum circuit breaker (1) has a fixed contact (2), a movable contact (3), a circuit breaker housing (13) and a vapor shield (29). The vapor shield is made up of electrically conducting material, which is so aligned that electrical capacitance is provided between the vapor shield and another electrical conducting part (27,31) of the vacuum circuit breaker. The electrical potential of the vapor shield is adjusted to a preselected value. An independent claim is also included for the method for adjusting the electrical potential of the vapor shield. Die Erfindung betrifft einen Vakuumschalter (1, 101) mit einem Festkontakt (2, 102), einem Bewegkontakt (3, 103), einem Schaltergehäuse (13, 113) und mindestens einem Dampfschirm (29, 128, 129, 130) zum Schutz von Innenflächen des Schaltergehäuses vor Abscheidungen von bei Schaltvorgängen entstehendem Metalldampf. Der aus elektrisch leitfähigem Material bestehende Dampfschirm (29) ist so ausgestaltet, dass zwischen dem Dampfschirm und weiteren elektrisch leitfähigen Teilen (27, 31) des Vakuumschalters auftretende elektrische Kapazitäten das elektrische Potential des Dampfschirms (29) auf eine vorgewählte Größe einstellen. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Einstellen eines elektrischen Potentials.