Shutoff device for line of distillation equipment for production of brandy from fruit, berry, marc/mash, comprises distillation boiler and discharge opening arranged in interior of the boiler

The shutoff device for the line of distillation equipment (1) for the production of brandy from fruit, berry, marc/mash, comprises distillation boiler (3) and discharge opening arranged in the interior of boiler. The mash is supplied into the interior (4) of distillation boiler through the shutoff device. The line is passed through the wall of the distillation boiler. The shutoff device is arranged in the line for an interruption of the mash supply. A closing element of the shutoff device is arranged in such a manner that the closing motion and/or closing direction of the closing element is same as that of the direction of flow of the mash. The shutoff device for the line of distillation equipment (1) for production of brandy from fruit, berry, marc/mash, comprises distillation boiler (3) and discharge opening arranged in the interior of boiler. The mash is supplied into the interior (4) of distillation boiler through the shutoff device. The line is passed through the wall of the distillation boiler. The shutoff device is arranged in the line for an interruption of the mash supply. A closing element of the shutoff device is arranged in such a manner that the closing motion and/or closing direction of the closing element is same as that of the direction of flow of the mash. The shutoff device is arranged within external and internal sections of the line. An actuator of the device is arranged in such a manner that the same closing motion and/or closing direction is not operatable with closed door. A door (7) of the distillation boiler lies close to the actuator during the closing of an entry opening (5). The actuator leads the device to its end position and is arranged in the distillation boiler. Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung, die in einer Leitung einer Brennapparatur, durch die hindurch Maische in den Innenraum einer Brennblase dieser Brennapparatur zugeführt wird, angeordnet ist, wobei ein Schließelement des Absperrorganes der Absperrvorrichtung in selbigem derart angeordnet ist, dass die Schließbewegung bzw. -richtung des Schließelementes gleich der Fließrichtung der Maische ist und/oder dass das zumindest eine Betätigungselement für das Absperrorgan derart angeordnet ist, dass bei geschlossener Tür der Brennblase der Brennapparatur das Betätigungselement des Absperrorganes nicht bewegbar ist. DOLLAR A Betreffende Brennapparaturen werden im Bereich der Herstellung von Bränden (geistige Getränke) aus Obst, Beeren-, Trester- oder anderen Ma