Control device for active, reversible bonnet, gives response which is optically observable for user, and colored marking is indication for user that reversing is closed
The control device gives a response which is optically observable for the user. The response is indicated such that a colored marking (6) appears at a pneumatic spring (3) on the bonnet-frame joint during the revesing process, if the actuators are completely pushed down. The colored marking is an in...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The control device gives a response which is optically observable for the user. The response is indicated such that a colored marking (6) appears at a pneumatic spring (3) on the bonnet-frame joint during the revesing process, if the actuators are completely pushed down. The colored marking is an indication for the user that the reversing is closed.
Die Erfindung betrifft eine Kontrolleinrichtung für aktive, reversible Motorhauben. Um eine Rückmeldung an den Benutzer über den Zustand der Reversierung zu geben, wird vorgeschlagen, eine optische Erkennung, insbesondere eine Markierung an einer Gasdruckfeder (3), vorzusehen. |
---|