Kühlsystem für ein Fahrzeug und Verfahren zum Betreiben eines Kühlsystems

Die Erfindung betrifft ein Kühlsystem für ein Fahrzeug mit einem Motor (18), einem Motorkühler (10) und einem Motorkühlkreislauf (39), wobei ein zweiter Kühlkreislauf (40) mit mindestens einer Kühlkomponente (11) an den Motorkühler (10) ankoppelbar ist und mit einer Abzweigleitung (29) von einer Kühlmittelzuleitung (28) des Motorkühlkreislaufs (39) und mit einer Rückleitung (34, 37, 38) von der Kühlkomponente (11) mit einem Kühlmittelrücklauf (31) des Motorkühlkreislaufs (39) verbunden ist. Es wird vorgeschlagen, dass der zweite Kühlkreislauf (38) abhängig von Betriebsbedingungen des Motors (10) ausgangsseitig wahlweise an den Kühlmittelrücklauf (31) oder an eine Kühlmittelzuleitung (30) koppelbar ist. An invention relates to a cooling system for a vehicle comprising an engine, an engine radiator, and an engine cooling circuit. A second cooling circuit encompassing at least one cooling component can be coupled to the engine radiator and is connected to a coolant recirculation pipe of the engine cooling circuit by means of a branch of a coolant supply pipe of the engine cooling circuit and a recirculation pipe of the cooling component. The second cooling circuit can be alternatively coupled to the coolant recirculation pipe or a coolant supply pipe at the output end in accordance with operating conditions of the engine.