Operation and display device for e.g. stove, has operating handle for selecting operating programs, parameters and/or display options of household devices, which are displayed on display region of display indicator as summarized information

The device (2) has a display indicator (3) with several display regions and an operating handle (4) for selecting operating programs, parameters and/or display options of household devices (5.1, 5.2) such as washing machine and dryer, staying in connection with a household appliance (1) such as stove. The conditions and/or settings of the household devices are displayed on the display regions as summarized information. An independent claim is also included for a system consisting of a household appliance with an operation and display device. Die Erfindung betrifft eine Bedien- und Anzeigevorrichtung (2) für ein Haushaltgerät (1), umfassend eine Displayanzeige (3) mit mehreren Feldern (7.1, 7.2, 7.3, 7.4) und eine Bedienhandhabe (4) zur Auswahl von Betriebsprogrammen und/oder Parametern und/oder Anzeigeoptionen, wobei die Bedien- und Anzeigevorrichtung (2) geeignet ist, Zustände und/oder Einstellungen von weiteren, mit dem Haushaltgerät (1) in Kommunikationsverbindung stehenden Haushaltgeräten (5.1, 5.2) anzuzeigen. Die Displayanzeige (3) umfasst zumindest einen Anzeigebereich (7.4), in dem Zustände und/oder Einstellungen von den weiteren Haushaltgeräten (5.1, 5.2) als eine zusammengefasste Information (11) anzeigbar sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Haushaltgerät (1) und/oder ein System aus mehreren Haushaltgeräten, wobei das erste Haushaltgerät die genannte Bedien- und Anzeigevorrichtung (2) enthält.