Ground water sample taking device, has control module with upper packer, and sensor unit with sensors for measuring current, temperature, conductivity, and redox potential at measuring point

The device has a control module (1) with an upper packer (3), and a sensor unit (4) with sensors (5) for measuring current, temperature, conductivity, pH value, and redox potential at a measuring point. The sensors are arranged at the circumference of a probe in a distributed manner. A sample taking module (2) includes a lower packer (6) and a sample chamber (7). A data logger module records the sensor data. The control module and the sample taking module are detachably connected with each other by a connecting unit. An independent claim is also included for a method for taking and analyzing water sample. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur kontrollierten, repräsentativen Entnahme von Wasserproben, bestehend aus a) einem Steuermodul (1) mit einem oberen Packer (3) und einer Sensoreinheit (4) mit Sensoren (5) zur Messung von Strömung (5.1), Temperatur (5.2), Leitfähigkeit (5.3), pH-Wert (5.4) und Redoxpotential (5.5) an der Messstelle, wobei mehrere Strömungssensoren (5.1) am Sondenumfang verteilt angeordnet sind und b) einem Probennahmemodul (2) mit einem unteren Packer (6) und einer Probenkammer (7) und in diese integrierte Sensoren (5) zur Messung von Temperatur (5.2), Leitfähigkeit (5.3) und Druck (5.6) sowie einem Datenloggermodul (8) zur Aufzeichnung der Sensordaten, c) wobei das Steuermodul (1) und das Probennahmemodul (2) über eine Verbindungseinheit (9) lösbar miteinander verbunden sind, und ein Verfahren zum Einsatz der vorgenannten Vorrichtung.