Patient protecting method for use during osteosynthesis, involves providing end of wire or nail with protective cover for covering sharp edges

The method involves providing an end (4) of a wire e.g. stud wire (3), or a nail with a protective cover for covering sharp edges. An independent claim is also included for a hose for implementing a method for protecting a patient during application of wires or nails. Bei der Erfindung handelt es sich um ein Verfahren und eine Vorrichtung, die bei der Fixierung von Knochenbrüchen durch Pins (Kirschnerdraht, Bohrdraht, Spickdraht), die die Haut durchdringen und für die Dauer der Behandlung aus der Haut herausschauen, Schmerzen für den Patienten, die durch die Pin-Enden hervorgerufen werden, vermeidet und lindert. Die Erfindung beruht darauf, dass die herausragenden Pin-Enden mit einer Schutzkappe versehen werden, die vermeidet, dass sich das Pin-Ende zurück in die Haut hineinschiebt und dann von innen gegen die haut drückt und/oder dass sich der darüberliegende Verband in den Pin-Enden verhakt und dadurch bei Bewegungen Schmerzen auslöst.