Paper sheet printing and/or varnishing machine, has impression cylinders, where one of impression cylinders is downstream to delivery drum in paper sheet conveying direction, and delivery drum has radially adjustable drum caps

The machine has printing units (D1 - D4) and varnishing units (L1 - L3) with impression cylinders, where a turn-over device (W) is arranged between the printing and varnishing units. One of the impression cylinders is downstream to a delivery drum in a paper sheet conveying direction and provided towards the turn-over device. The delivery drum has radially adjustable drum caps. The delivery drum is arranged with the drum caps before separate dry units. An independent claim is also included for a method for operating a paper sheet printing machine. Die Erfindung betrifft eine Bogendruckmaschine, geeignet zum beiderseitigen Bedrucken und/oder Lackieren von Bogen, mit Aggregaten in Reihenbauweise. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aus dem Stand der Technik bekannten Bogendruckmaschinen, insbesondere für zweiseitiges Lackieren, so zu verbessern, dass für alle Druckvarianten ohne Einschränkung der Bedruckstoffwahl eine kratzer- und abschmierfreie Lackierung erreichbar ist. DOLLAR A Die Aufgabe wird gelöst durch Übergabetrommeln, die in Bogentransportrichtung nach der Wendeeinrichtung zwischen den Aggregaten angeordnet sind, die zur kratzer- und abschmierfreien Bogenführung radial verstellbare Trommelkappen aufweisen.