Switching device for electromagnetic hydraulic valves for shield-type mining support has housing in two parts with connection housing for connection to computer housing in watertight manner by means of manually operated clamp element

The device (1) is mounted in a watertight housing with input keys on an external surface for command entry and connecting elements on the opposite rear side for coupling leads to individual electromagnets. The housing is in two parts and consists of a connection housing (2) for connection to a computer housing (3) in a watertight manner by means of a manually operated clamp element. Ein Schaltgerät für die elektro-magnetischen Hydraulikventile eines Schildausbaus im Untertage-Bergbau besitzt ein wasserdichtes Gehäuse mit Eingabetasten zur Befehlseingabe und auf der Rückseite des Gehäuses Anschlußelemente zum Ankuppeln der Leitungen. Das Gehäuse ist zweiteilig ausgebildet und besteht aus einem Anschlußgehäuse und einem damit durch ein handbetätigtes Spannelement wasserdicht verbindbaren Rechnergehäuse. Das Anschlußgehäuse ist ortsfest montiert. Bei einem Defekt bleibt das Anschlußgehäuse im Maschinengestell und es wird lediglich das Rechnergehäuse ausgetauscht.