Externer Drehzahlsensor und Verfahren

Es wird ein elektronisches Datenübertragungskabel bereitgestellt, das einen Antriebsdrehzahlsensor und ein Computersteuergerät in einem Getriebe miteinander verbindet. Das elektronische Datenübertragungskabel ist an einem Ende mit dem Antriebsdrehzahlsensor durch eine erste Öffnung im Getriebegehäuse hindurch und am anderen Ende mit dem Computersteuergerät durch eine zweite Öffnung im Getriebegehäuse hindurch verbunden. Auf diese Weise ist das elektronische Datenübertragungskabel an beiden Enden mit internen Baugruppen verbunden, aber es erstreckt sich teilweise außerhalb des Getriebegehäuses entlang der Länge des elektronischen Datenübertragungskabels. Die Verbindung zwischen dem elektronischen Datenübertragungskabel und dem Antriebsdrehzahlsensor ist mit wenigstens einem einzigen O-Ring abgedichtet, während die Verbindung zwischen dem elektronischen Datenübertragungskabel und dem Computersteuergerät mit wenigstens einem Paar O-Ringen abgedichtet ist. Ein Verfahren zur elektronischen Verbindung zwischen dem Antriebsdrehzahlsensor und dem Computersteuergerät außerhalb des Getriebegehäuses ist ebenfalls vorgesehen.