Component part of especially turbo-engine has protective shroud installed around sleeve element to protect section of sleeve element protruding from cooling passage against effects of surrounding flow

The component part of especially a turbo-engine, has a cooling passage (109) with an outlet opening (117) and a sleeve element (116) divided into a first and a second section, whereby the first section is connected to the outlet opening and the second section protruding from the cooling passage. To protect the protruding section of the sleeve element against natural oscillations and/or temperature effects of a surrounding flow a protective shroud (118) is installed around the sleeve element at least in the region around the circumference of the second section of the sleeve element. An independent claim is included for a turbo-engine with the proposed component part. Die Erfindung betrifft ein Bauteil einer Kraftmaschine, insbesondere einer Turbomaschine. Das Bauteil umfasst wenigstens einen in dem Bauteil angeordneten Kühlkanal (109), wobei der Kühlkanal (109) eine Austrittsöffnung (117) umfasst. Ferner ist ein Hülsenelement (116), das in Längsrichtung in einen ersten Abschnitt (116-1) und einen zweiten Abschnitt (116-2) unterteilt ist, mit dem ersten Abschnitt (116-1) durch die Austrittsöffnung (117) in den Kühlkanal (109) eingefügt und kragt mit dem zweiten Abschnitt (116-2) aus dem Kühlkanal (109). Zum Schutz des aus dem Kühlkanal kragenden, zweiten Abschnitts (116-2) des Hülsenelements (116) gegen Eigenschwingungen und/oder Temperatureinwirkungen einer Umgebungsströmung ist wenigstens in einem Bereich am Umfang des zweiten Abschnitts (116-2) des Hülsenelements (116) eine Schutzummantelung (118) um das Hülsenelement (116) angeordnet.