Injector fastening device for internal combustion engine, has clamping units with which radial clamping forces are generatable, where clamping forces act in perpendicular plane in direction of longitudinal axis of injector

The device has clamping units with which radial clamping forces are generatable. The radial clamping forces act in a perpendicular plane in a direction of a longitudinal axis (30) of an injector (28). The clamping units comprise a clamping adapter for fastening the injector at the internal combustion engine and an intake section (14) for intake of the injector, where a force transmission surface is provided at or in the intake section. Bei einer Vorrichtung (10, 10') zur Befestigung eines Krafstoff einspritzenden Injektors (28) an einer Brennkraftmaschine (2), insbesondere am Zylinderblock einer Brennkraftmaschine (2), mit der mindestens eine axiale Spannkraft erzeugbar ist, die im Wesentlichen parallel oder fluchtend zur zentralen Längsachse (30) des Injektors (28) wirkt, sind Spannmittel (11, 11', 32) vorgesehen, mit denen radiale Spannkräfte erzeugbar sind, die in einer zur Längsrichtung (30) des Injektors (28) im Wesentlichen senkrechten Ebene (40) in Richtung auf die Längsachse (30) des Injektors (28) wirken.