Coupling sleeve for use in quick couplings has sloping guide for insertion of other connector and sealing ring behind guide, sleeve being injection molded and seal molded on to it using two-component injection molding method

The coupling sleeve for use in quick couplings has a sloping guide (6) for insertion of the other connector and a sealing ring (8) positioned behind the guide. The sleeve is injection molded and the seal is then molded on to it using a two-component injection molding method. Independent claims are included for (A) fluid-tight quick couplings containing the sleeve; and (B) a method for making the sleeve in which the sealing ring is molded on to it using a two-component injection molding method. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kupplungsmuffe, insbesondere spritzgegossene Kupplungsmuffe, für eine Schnellkupplung zum Verbinden von fluidführenden Leitungen, umfassend einen Kupplungsmuffengrundkörper mit einer Außen- und einer Innenwandung, sowie einem Aufnahmeende für ein Steckteil einer Schnellkupplung und einem Anbindungsende für eine fluidführende Leitung; gegebenenfalls mindestens eine zumindest partiell in der Kupplungsmuffe vorliegende und mit dem Grundkörper verbundene Führungseinrichtung; und mindestens eine Dichtung, wobei die Dichtung nach dem Spritzgießen des Grundkörpers mittels 2K-Spritzgießtechnik zumindest bereichsweise, insbesondere vollumfänglich, an die Innenwandung der Kupplungsmuffe angeformt worden ist. Ferner betrifft die Erfindung eine fluiddichte Schnellkupplung, insbesondere reversibel lösbare fluiddichte Schnellkupplung, umfassend eine erfindungsgemäße Kupplungsmuffe und ein korrespondierendes Steckteil. Außerdem betrifft die Erfindung die Verwendung dieser Kupplungsmuffe als Bestandteil einer Schnellkupplung für Kühlmittel-, Kraftstoff- oder Bremsleitungen. Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Kupplungsmuffe.